Nous vous présentions il y a quelques jours l’heureuse initiative de Khaled Bouchafaa, résidant à Sidney en Australie : des cours théoriques consacrés au tajwîd en langue anglaise. Nous avions décidé de le contacter pour lui suggérer de réaliser une version francophone de ses cours. Sa réponse ne tarda pas, puisqu’il nous répondit dans la journée. Nous sommes heureux de vous présenter aujourd’hui son premier podcast, en version française. Il est le premier d’une série de podcasts à venir. On en compte 14 déjà réalisés. Nous publierons régulièrement les prochains podcasts in châ’a-Llâh. Que soit remercié Khaled Bouchafaa pour avoir accepté que nous publions ses podcasts sur Al-Kanz, ainsi que le frère qui a bien voulu traduire et transcrire la version anglaise, afin de permettre à Khaled Bouchafaa de les enregistrer.
Télécharger le fichier mp3 : Qu’est-ce que le tajwîd ? (partie 1)
Version anglaise : Episode 1 | Part 1 | What is tajweed?
A la demande de Khaled Bouchafaa, nous précisions que ce fichier audio ne peut faire en aucune manière l’objet d’une transaction commerciale. Copyright© 2007 Tajweed Podcast (http://www.tajweedinenglish.com)
BarakAllahu fikoum
as-salâmu ‘alaykum
wafîk bâraka-Llâh
Machallah
je n ai pas encore ecouter tous les mp3 concernants le tajwid mais je m en rejouit d avance car dans ma camionnette tous les jours du matin au soir il faut optimiser le temps … Q ALLAH vous retribue de la meilleur des façons … amin
ps; enfin un cours par quelqu un qui semble maitrisé la langue arabe et française ….
as-salâmu ‘alaykum
amin
Il y a déjà 10 cours en ligne. 20 vont être traduits. Et d’autres doivent suivre in châ’a-Llâh. Restez connecté
salam alikom ayha alarab wa lmouslimin ad3oukom ila aliti7ad wa 7ob ba3dokom li ba3d 7ta nakoun inchaa llah alfaizoun fa chaytan yorido an ofai9o baynakom
assalam aleykoum
a quelle vitesse les cours seront mis en ligne car subhanallah il me tarde de commencer vraiment les regles de tajweed apres la theorie.
machaAllah
Assalâmou’alaykoum,
Ayant moi même utilisé ce support l’année dernière pour enseigner des élèves venus à la Réunion depuis Mayotte, je trouve ses cours de qualité avec un excellent niveau .
Qu’Allah le récompense ainsi que vous même pour ce khidmah du Qour’aan. Amine
was salâmou ‘alaykoum
as-salâmu ‘alaykum
amin
La suite (podcast 18) devrait arriver rapidement in châ’a-Llâh.