My Daddy’s Dead. But That Doesn’t Count. Except For Me.

Syria is a huge cemetery, a land of hate, which strikes civilians just like the flames attack dry grass during summer time.

I am Syrian. My daddy’s dead. That doesn’t count. Except for me. My daddy’s dead. I’m waiting for him in front of his new home. His new home. A grave. My daddy’s dead. But he is Syrian. That doesn’t count. I’m waiting for him. He is dead. I’m alive. My daddy’s dead. But that doesn’t count. His new home. My grave. Dead. Just like my dad. My daddy and me are dead. We were Syrian. But that doesn’t count. Dead.


Translation: This photo hurts so bad! Such a little man sitting still before his father’s grave ;((((( #Syria

Syria, bilad al-Sham – which is so dear to the Muslims – is a huge cemetery wherein more than 200 000 souls have died, with the blessing of Western countries. This axis of good cosying up to the tyrant Al-Assad and rolling out the red carpet for the Egyptian criminal Sissi.

Inna li-Llah wa inna ilayhi raji’un. To God we Belong, and to Him we shall return.

[Translated from French ‘Mon papa est mort, mais ça ne compte pas. Sauf pour moi.’ by Mouna M.]



Soutenez Al-Kanz, téléchargez l'application sur votre smartphone.

Téléchargez l'application Al-Kanz dans l'Apple store Téléchargez l'application Al-Kanz pour Android
Polyglotte, Mouna M. est traductice anglais-français, français-anglais et allemand-français, français allemand. Contact mkh.text[@]gmail.com. Pour la suivre sur Twitter : @MKHtext.

Vos réactions (1 commentaires)

  1. islem    

    Macha allah tres jolie poeme. La hawla wa la qawata illa billa il adim. Qu’allah puisse les venger. Qu’allah ruse contre bachar et la coallition us.

    1

Écrivez votre commentaire

Indiquez une adresse de messagerie existante. Elle ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 caractères sur les 1 000 autorisés

Sites Partenaires : Fisabilik | Oumzaza | Al-Kanz Consulting | Muslimpress
FERMER
CLOSE