- Al-Kanz – Economie islamique en France et dans le monde - https://www.al-kanz.org -

Un ramadan "fièrement halal" : le coq et le bœuf retouchés

Mise à jour 4 août 2010 : Ce sont finalement les premières versions qui ont été retenues

Evry – 91
Isla Délice Ramadan 2009/1430

Paris, porte Maillot – 75
Isla Délice Ramadan 2009/1430

La campagne d’Isla Délice commence aujourd’hui. Vous avez pu la découvrir il y a une dizaine de jours ici-même (Isla Délice : « Fièrement halal » [1]). Les deux affiches de la campagne ne vous ont pas laissés indifférents. Certains lecteurs avaient regretté de ne pas voir apposer le logo AVS, l’organisme de certification qui contrôle Isla Délice. C’est désormais chose faite. Isla Délice semble avoir été à l’écoute (espérons qu’il en sera de même pour sa charcuterie bas de gamme). Les affiches ont été revues : le logo AVS a été ajouté, le coq a une posture plus expressive et un air espiègle. Quant au bœuf, on le préférait dans la première version, altier, affichant toute sa superbe. Dans cette nouvelle version, il devient, comme le coq, plutôt espiègle.

Première version
Isla Délice Ramadan 2009/1430

Version finale
Isla Délice Ramadan 2009/1430

Première version
Isla Délice Ramadan 2009/1430

Version finale
Isla Délice Ramadan 2009/1430

Vous préférez les premières ou les secondes versions ?