- Al-Kanz – Economie islamique en France et dans le monde - https://www.al-kanz.org -

Ramadan, before, aftor

Ramadan 2011 [1]. Communiquer pendant ramadan est un classique dans les pays musulmans au point que de grandes agences de communication sont régulièrement sollicitées par des grands noms pour faire la promotion de leurs services ou produits. On l’a vu en début de semaine avec Leo Burnett et sa campagne ramadan pour McDonad’s en Indonésie [2].

L’agence Formycom [3] n’a certes pas l’envergure de Leo Burnett, mais elle a des idées, comme celle qui a amené à l’affiche ci-dessous. Si on la préfèrerait expurgée d’un trop plein d’informations pratiques pour ne laisser que l’idée lumineuse des deux piles et surtout du néologisme “Aftor” – crase entre le mot after et le mot “ftor” qui en dialecte maghrébin désigne le repas de rupture du jeûne) –, cette affiche peut prétendre jouer dans la cour des grands.

On verrait bien la version expurgée figurer sur le célèbre site Ads of the World [4], pas vous ?