- Al-Kanz – Economie islamique en France et dans le monde - https://www.al-kanz.org -

“Bouddha a protégé des musulmans”

Hier, nous faisions état de la nouvelle prise de position publique du Dalaï Lama [1] qui a condamné, lors d’une intervention devant 15 000 étudiants américains, l’épuration ethnique contre les musulmans en Birmanie [2]. C’est une dépêche de l’agence de presse Reuters qui rapporta l’information.

Voici ce que l’on pouvait aussi lire dans ladite dépêche.

“I think it is very sad,” he said, adding, “I pray for them (the monks) to think of the face of Buddha,” who had been a protector of Muslims.

Source : Dalai Lama decries Buddhist attacks on Muslims in Myanmar [3]

Traduction mot à mot de la partie en gras, qui n’est pas entre guillets – et n’est donc pas à attribuer au Dalaï Lama : Bouddha qui a été un protecteur des musulmans. De deux choses l’une : soit Ian Simpson, le journaliste auteur de cette dépêche, s’est laissé à une interprétation des propos du Dalaï Lama pour le moins surprenante, soit le Dalaï Lama a tenu des propos qui laisse entendre qu’il sait donc que l’être humain est musulman depuis Adam (paix sur lui)… ^_^