Un professionnel nous confiait il y a quelque temps qu’il est une règle non écrite dans la grande distribution, et plus précisément chez Carrefour, qui veut que lorsque l’on s’adresse aux musulmans il ne faut pas penser l’agencement selon les règles traditionnelles (rayons bien agencés, produits bien présentés, etc.).
Pour plaire aux clients musulmans, il faut que ce soit le souk, le bazar. Il faut créer une atmosphère d’après razzia. L’Arabe est ainsi fait qu’il se plaît dans un joyeux désordre, évidemment oriental, trop oriental.
De fait, on retrouve cette règle dans de très nombreuses enseignes. Auchan, par exemple, consacre généralement un tout petit stand sur lequel se superposent des paquets de condiments, des légumes secs et des boîtes de conserve, car l’Arabe aime les conserves.
Carrefour n’est pas en reste, comme on peut le constater dans les photos suivantes prises mardi matin dans un Carrefour de la région parisienne.
Pour le bazar, on entasse des sacs de semoule. A l’ouverture, tout est propre comme un sou neuf. Mais, au premier rush, tout sera sens dessus dessous. Le souk. C’est ça le marketing ethnique.
Mais ne soyons pas trop sévère. Cet agencement passe encore. Et puis Carrefour a eu le bon goût de mettre en vente cette superbe théière qui ravira les papilles des musulmans amateurs de « douceurs sucrées », de « saveurs délicieuses et authentiques ».
Ce qui est en revanche insupportable, c’est ce mépris qui vous explose au visage quand vous découvrez ce que Carrefour désire vous vendre, à vous musulman, parce que vous êtes musulman. Soit une batterie de sept fait-tout… dont aucun des couvercles ne ferme. Et pour cause : ils sont tous gondolés, comme on peut très clairement le constater sur les deux images suivantes. Sur ceux que nous avons vérifiés, tous avaient un couvercle tordu. De la camelote, du très bas de gamme, comme la quasi-totalité du rayon vaisselle. Carrefour n’a pas choisi des produits pour toutes les bourses : on aurait pu comprendre le choix de ces produits s’il y avait aussi à côté des produits de qualité, des marques connues par exemple. Non, pour ramadan, Carrefour vous offre exclusivement ce que vous n’oseriez jamais acheter, sinon par nécessité. Parce que les musulmans, on le sait bien, c’est ce qu’il mérite qu’ils achètent.
Sur ces deux photos, les couvercles sont bien à plat. Enfin presque, vu qu’ils sont tordus.
Last but not least, dans ce Carrefour – et là on n’ose croire qu’il s’agit d’une consigne, nous penchons plutôt vers une initiative sinon personnelle tout au plus limitée à ce magasin -, on a eu l’excellente idée d’agrémenter l’espace « Mille saveurs » de plusieurs palmiers… récupérés au rayon scolaire : ces palmiers en carton faisaient partie de la PLV (la déco) des éditions Hachette, comme on peut le constater sur la dernière photo où l’on peut lire distinctement : « jouer, réviser » et « Hachette vacances ».
Évidemment, on trouvera encore des personnes qui nous diront que le pauvre petit Carrefour ne veut pas effaroucher ses clients non musulmans et qu’il faut s’estimer heureux que Carrefour « pense à nous ». La bonne blague.
A venir un article sur le mépris de Carrefour, prévu initialement avant cet article.
J’ai contacté le service conso on verra leur réponse 🙂
Évidemment, on trouvera encore des personnes qui nous diront que le pauvre petit Carrefour ne veut pas effaroucher ses clients non musulmans et qu’il faut s’estimer heureux que Carrefour « pense à nous ». La bonne blague.
Comment faisait-on avant qu’ils ne se mettent au halal et ramadan … Ils se font de l’argent sur notre dos. Ils ont trouvé le bon filons pfff. Oui Emiilie ont attend la réponse merci
mais ils font AINSI pour tout le monde, vous n’avez pas vu les rayons quand c’est noel, paques…je n’irai pas loin, c’est l’été toute la pub faite pour les crèmes solaires…
assalamou ‘alaykoum,
Honnêtement je ne sais pas quoi penser. D’un côté Carrefour fait du bizness, c’est son crédo.
L’an passé, je me souviens que le Carrefour de ma région, durant la période de Ramadhan, avait aménagé un rayon de livres et tapis de prière. Du Coran en Français aux petits livrets « comment faire la prière », « hisnou-l muslim » (la citadelle du musulman), la Sira du Prophète, Ryadh salihin etc. J’ai trouvé les livres (pour une fois) très bien choisis.
J’avais été agréablement surpris, car le rayon était bien en évidence au milieu d’une allée principale.
Bon, en ce qui concerne la camelotte cités dessus (couvercle et marmitte de 3ème choix voir plus) rien à redire.
Je sais par exemple que même la camelotte, proposé ci-dessus, fait grincer les dents de ceux qui y voient « l’islamisation de la France » à petit feu.
Là où certains verront le verre à moitiè plein, d’autres le verront à moitié vide. Pour ma part, c’est un peu des deux ^_^
Oummsheyma,
Vous n’y pensez même pas : l’Arabe est feignant.
Mon mail est parti. On verra la réponse (à comparer avec les autres éventuelles réponses).
As salam ‘aleykoum,
Al-Kanz, pardon je maîtrise mal les clichés arabes.
Dans ce cas, ils auraient pû mettre un Bamboula pour les leur cueilliir. Les Noirs sont athlétiques, ils grimpent bien aux arbres.
Mais à ce rythme, si on rajoute le bruit et l’odeur, Carrefour va devenir infréquentable (ah bon? Ce n’était pas déjà le cas?)
SAlam,
De toutes manières nous serons considéré qu’en fonction du respect que nous avons pour nous même.
Les dirigeants de la GMS ont connu la période coloniale soit en directe soit par transmission de l’héritage culturel des parents et bien évidement ils (ces mêmes dirigeants) ne nous considéreront comme des sous humains ne méritant pas une once de respect alors vous pensez pour la considération du CONSOMMATEUR que nous sommes ?
Nous n’avons pas la culture de l’éxigeance et c’est pourquoi un tel mépris, contactons les différents services conso et faisons leur part de nos insatisfactions et exigeons plus de respects. Le ramadhan (mois de ) n’est pas l’équivalent de la Grande Barderie de Lille, c’est pas le Soukh Géant des musulmans etc….
Cordialement
K.
Salam,
je pense que l’image que nous autres musulmans ou à minima les commercants musulmans donnent du commerce à fortement influencé les grandes surfaces, du haut de mes 28 ans je n’ai jamais vu de boutiques (dites arabe du coin ou commerce communautaire) avoir un magasin présentable et respectueux des musulmans, j’ai toujours l’impression que ces boutiques n’arrivent pas à mettre en valeur les produits vendus, l’éclairage y est casi-absent, des produits périmés ont du mal à quitter les rayons etc… si j’excuse les premiers à avoir ouvert ces boutiques, je pardonne pas leurs enfants de ne pas essayer de relever la qualité de ces boutiques (et c’est ce qui risque leurs pertes), maintenant supposons que ces boutiques se mettent au marketing arrête de s’appeller Ali-mentation général ou autre nom à consonance orientale, alors l’image de nous même au prêt du grand public sera relever. Après cette petite critique je tiens à souligner les efforts qui al-hamdoulillah vont dans ce sens, premier bon point les boucheries qui font un effort marketing important avec des formules packagé style pack barbecue (qui parle à tous les consommateurs) proposent un service de livraison à domicile (je pense en passant à halaldom).
Un grand plaisir est également de voir les différents entrepreneurs que nous présentent al-kanz et qui de part la qualité de service, de leurs boutiques (voir le récent article sur la boulangerie ou les quelques expériences de magasin de proximité full-hallal).
Donc moralité combattons le mal de l’intérieur passent par une valorisation de ce qui est perçu comme représentatif de notre communauté, mais aussi par ce que l’on véhicule comme image à travers le ramadhan,si chaque employé prenait 5 minutes pour expliquer à ces collègues lorsque le ramadhan arrivent et que leurs yeux brillent en disant oulala tu va te régaler le soir, tu vas manger pour 4 etc…. si chacun prenait 5 minutes pour leurs expliquer qu’à l’inverse de ce que l’on a bien voulu leur faire croire, les musulmans ne sont pas des goinfres attendant le coucher du soleil pour « rattraper » la nourriture non consommée habituellement la journée.
La grande consommation au grand désespoir des petits commercant fait aujourd’hui partie intégrante de notre société de consommation, profitons aujourd’hui de cette timide entrée des produits communautaire pour affirmer ce que l’on attend de ce « service » qui est censé nous être rendu… mais après tout si la majorité des consommateurs musulmans se plaisent dans cette représentation pourquoi cela changera-t-il.
Pour ma part et comme pour tous les français amateurs de viande rien ne vaut une viande acheté direct à la ferme ou chez son boucher préféré.
Les produits ramadhan sont acheté de préférences (en non provenance d’Israël petit rappel pour les dattes) chez des personnes connues dans la ville pour leur honnêteté ou au minimum pour leur investissement dans la communauté musulmane (ne serait-ce que la fréquentation régulière de la mosquée) pour les autres ils ont leurs clients et c’est bien comme ca.
Salamo-alaycom
J’ aimerai bien savoir le pays de production de ces grosses gamelles (couvercles tordus) ?
peut être elles viennent de chez nous! donc un produit mal fait de chez nous, pour les arabes mal organisés ..
et on sait bien que présque toute la production qui viennent de chez nous est de mauvais qualité.
on aime aussi acheter PAS cher (bas prix) ,,,vous allez chez les Discounts et vous trouvez tout nos freres et soeurs donc si Carrefour met de la qualité, les arabes n’ achetent pas ..(je ne defends pas les grandes surfaces )
Je m’excuse si j’ ai heurté la sensibilité de certaines personnes.
Que Dieu me(nous) pardonne.
Ben franchement quesqu’ on s’en fiche !!! Estimons nous heureux d’avoir le moyens « d’acheter » et même ces produits , dans ce genre de magasin ! Moi je dis AlHamduliLLah !!!!!!!!!!!!
As salam aleykoum,
Je viens de recevoir le catalogue Leader Price intitulé « Spécial Ramadan » … au moins là c’est clair al hamdouliLlâh. Je le trouve clair et précis et sans fioriture ni saveurs orientales. Après ce n’est pas forcément très représentatif de ma nourriture durant ce mois béni mais je pense qu’il touche un plus grand nombre de musulman avec un peu moins de clichés.. Cela dit pour la qualité ça reste un hardiscount …
Salem,
C’est normal Leader Price c’est le Groupe Casino et sur ça c’est déjà bien balisé me semble t il !
K.
Moi je réclame un arabe de service qui ferait l’animation dans le rayon, comme quand ils vendent la nourriture créole ya toujours un faux créole qui chante et fait l’animation etc… Je veux du couscous aussi lol
bismillah assalam alayjoum
Dans le carrefour de ma ville le rayon « oriental » est encore pire ,il se trouve au milieu d une allée qui traverse les rayons vetement et fruits et legumes ,les produits sont sur des palettes ,en desordre et la moitié sans prix .On se moque completement de nous!
Salam alaikoum,
Abou Bilal a bien raison.
Les grandes enseignes de la distribution ne copient que ce qu’ils voient depuis des années.
Pendant Ramadan, combien de « Musulmans » grossissent au lieu de maigrir ?
Combien se ruent à partir de 17h00 chez les petits commerçants arabes ou au marché du samedi, pour consommer et acheter en masse, pour se goinfrer la nuit venue ?
Une grande partie de notre communauté arrivé à l’heure du Maghib, prend l’iftor sans même faire la prière et continue à manger et manger, retardant la prière presque à la Icha.
Au lieu d’appliquer la sounna qui est de boire un verre de lait et manger un nombre impair de dattes et d’aller prier le maghrib.
Et je ne parle pas d’aller faire Tarawih à la mosquée ou en groupe, ils ne connaissent pas.
Où alors y vont le ventre plein à rebord, et rotent pendant toute la salat, gênant ainsi leurs coreligionnaires en prière…
Alors quand Carrefour mélange religion et culture orientale, on ne peut pas leur en vouloir, sachant qu’une grande partie de notre communauté, 1400ans après la révélation, n’a toujours pas comprit le but du jeûne du mois de Ramadan, qui n’est pas simplement un jeûne du ventre (pas de manger ni boire), mais aussi un jeûne des yeux, de la langue, du cœur (voir pour cela : Texte sur le jeûne, d’Ibn Arabi).
Pour ma part pendant Ramadan, c’est un peu de lait, quelques dattes et une chorba, et c’est tout, al hamdoulillah.
Nous les musulmans (anes) ont ne sait que se plaindre tout le temps de tout, à longueur de journée.
On ne balaye pas assez devant notre porte, Allahou’alem.
Et on ne fait rien en nous même ou autour de nous pour changer les choses (sauf une minorité mashAllah).
Ne serait-ce que Nassiha dans nos familles, amis…
On ne peut pas en vouloir aux non-musulmans de commettent sans cesse des amalgames, quand nous même nous les confortons. Combien ici disent encore « chez nous », quand ils parlent du bled, alors qu’ils sont dans ce pays depuis 3 ou 4 générations ? Combien iront acheter à Carrefour le gros chaudron en laiton pour 30 personnes, made in Maroco, qu’ils ne pourront même pas faire chauffer sur leur gazinière ou plaque à induction, pas adaptée.
Personne n’oblige les musulmans à consommer ! Il suffit de savoir se contenir et de ne pas dépenser dans ce genre d’objet ou nourriture, et sa disparaitra très vite, si tout le monde s’y met.
Ce n’est pas l’occident qui a inventé l’image des milles et une nuit aux saveurs d’orient, aux babouches d’argent et les Scheherazade faisant la danse du ventre…
Ce sont des pays arabes (Maroc et Tunisie) qui ont inventé ce concept, l’exporte à volonté, et en font leur business toute l’année avec les touristes du monde entier.
A qui en vouloir ? A Carrefour, Auchan et compagnie, où à ceux qui ont vendu leur culture et leur religion à vil prix ?
Allahou’alem. Qu’Allah nous guide.
Salam,
Voilà je les ai incendié sur le lien fourni.
On verra leur réponse.
Salam!
Moi je suis convertie donc je en me reconnait pas forcément dans ce genre de rayon : les produits ne me concernent pas forcément car traditions et islam c’est n peu différent à mon sens. Mais je fais des recettes traditionnelles aussi pour changer 🙂 .
Je vais en grande surface par nécessité, tout simplement car je n’ai pas le temps de faire le tour des 15 commerces qui réunirons tout ce que je veux. Alors ça m’arrange qu’il y’ait du hallal chez Auchan. Alors pas facile de direque l’ont doit changer notre manière de consommer et se détourner de ses grandes surfaces!
A part ça moi l’article m’as fait rire car vous aller au Auchan de gallieni et le rayon hallal c’est CARRÉMENT ça . Du coup j’ai bien rigolé mais attention à ne pas généraliser : la tendance est à l’amélioration il ne faut pas le nier. On nous prends de moins pour des sauvages (voir le tollé de la pub Zakia) et de + en + pour des consommateurs musulmans certes mais qui méritent le respect. Donc ça dépend de où on va. Auchan Mantes par exemple est clean au rayon hallal.
Donc je suis d’accord mais pas dans tous les Carrefours ni dans toutes les grandes surfaces 😉
Salamou alaykoum
je ne vois pas la nécessité de cette article je trouve que c’est chipoter pour rien et je suis bien contente de trouver des produits comme ceux la a la période du ramadan donc je dis alhamdoulillah et arrêtons de nous plaindre pour des choses futile il y a beaucoup plus grave…
Salamou alaykoum.
as-salâmu ‘alaykum
Kawtar, libre à vous d’accepter que l’on vous méprise au point de vous vendre ce que l’on aurait honte de vous donner.
C’est une honte, franchement.
Quand on voit que les 3/4 des musulmans se rue sur ces rayon-souk… Au même titre qu’ils s’en fichent de consommer du faux halal la encore on retrouve une affluence records et même un contentement de la part des musulmans « ah super ils pensent a nous vive carrefour »
Au passage, l’entreprise israelienne pro sioniste Koor ne cesse d’ augmenter son investissement au sein du groupe Carrefour, enfin j’dis ca…
Assalamou ‘alaykoum,
J’ai pu constaté le « rayon souk » dans le carrefour près de chez moi. Des sacs de semoule ouverts (volontairement) aux produits entreposés comme dans une dechetterie, bref, ya un travail comportemental à revoir chez nous. Et là, difficile de jeter la pierre à Carrefour si des consomateurs musulmans ou maghrebins ou africains laissent derrière eux un semblant de décheterie.
Sinon, la réponse du service Conso de Carrefour :
Service Consommateurs Carrefour
Numéro Cristal 09 69 39 7000 (appel non surtaxé)
Référence : 664063
Monsieur et cher client,
Vous nous avez fait part, dans votre e.mail du 4 août, de vos remarques concernant nos produits proposés lors de notre catalogue « Saveurs d’Orient ».
Nous vous remercions vivement de la confiance que vous manifestez pour notre enseigne. Nous vous assurons de l’intérêt que nous portons à toute remarque dans le but d’améliorer la qualité et les emballages auxquels nous attachons la plus grande importance.
Aussi, nous tenons compte de votre suggestion afin qu’elle vienne alimenter la réflexion en cours sur l’amélioration de notre gamme.
En vous remerciant de votre fidélité, nous vous prions d’agréer, Monsieur et cher client, l’expression de nos salutations distinguées.
Delphine MICHEL
Service Consommateurs
Le plus malheureux c’est qu’en France j’ai l’impression que les musulmans n’existe que pendant un moi alors qu’on est la toute l’année. Carrefour, Auchan, Super U, Casino… ce sont tous les mêmes malheureusement …
salam
pour ma part ici a lyon, cette année carrefour a posé sont rayon en face du rayon cochonnaille.
cool non, ca donne vraiement envie d’acheter…
Salamoua’laykoum
Même réponse :
Service Consommateurs Carrefour
Numéro Cristal 09 69 39 7000 (appel non surtaxé)
Référence : 663714
Madame et chère cliente,
Vous nous avez fait part, lors de votre appel du 4 août, de vos remarques concernant la présentation des produits hallal dans votre magasin.
Nous vous remercions vivement de la confiance que vous manifestez pour notre enseigne. Nous vous assurons de l’intérêt que nous portons à toute remarque dans le but d’améliorer la qualité et les emballages auxquels nous attachons la plus grande importance.
Nous sommes sincérement désolés que vous ne soyez pas satisfaites de notre opération commerciale liée au Ramadan.
Aussi, nous tenons compte de vos remarques afin qu’elles viennent alimenter la réflexion en cours sur l’amélioration de notre service.
En vous remerciant de votre fidélité, nous vous prions d’agréer, Madame et chère cliente, l’expression de nos salutations distinguées.
Delphine MICHEL
Service Consommateurs
as-salâmu ‘alaykum
Baraka-Llahu fikum, c’est une excellente chose qu’il y ait du monde qui fasse prendre conscience à la grande distribution que le temps où l’on pouvait nous mépriser est révolu.
Sur le fond, la réponse est évidemment sans intérêt.
Mohrose,
Auriez-vous des photos ?
Salamou alaykoum alkanz
L’arabe que je suis te dis que ton blog est excellent,tes articles sont super,t’es un vrai ,j’aime la vérité
Allahouma barek et bonne continuation
Et
asSalam aleykoum,
Ramadan Mubarak sa’idan.
Décidemment, nos amis de la grande distribution pourront tout tenter pour nous satisfaire, nous, leurs amis musulmans, rien n’y fera : L’arabe est devenu comme le français : jamais content, toujours à critiquer, se plaindre !
(c’est ironique mais cherchez bien où).
C’est vrai que les rayons font « souk » et que la marchandise est de modeste qualité. Cela ne ressemble t il pas à ce qu’on trouve dans les petites épiceries du quartier, de « l’arabe du coin » ou dans les marchés de la cité ?
Si ? un peu non ?
Bah alors, où est le problème ? Ou plutôt, d’où vient il ? de Carrouf ou ???
David.
salam oulikoum
pour ma part toute cette campagne halal et spécial ramdan par les grandes surfaces, est rédhibitoire
j’en parlais hier à mon mari je lui ai dit qu’il fallait boycotter ce genre d’initiative,
perso moi je le vis comme vexatoire on refuse tous nos droits en tant que citoyen français musulman mais quand il s’agit de nous considérer comme consommateur on met le paquet,
mais la responsabilité est partagée car malheureusement il ne font que répondre à la conjoncture actielle, le musulman est essentiellement consommateur et inconscient sur tous ce qui se joue,
contester cela ne suffit pas il faut agir et renverser la balance, mais encore malheureusement seulement une poignée de musulmans font attention,
se dire je reste fidèle à mon boucher du coin (nous, pour rien au monde on irait dans les grandes surfaces) car cela me fait plaisir d’aider et valoriser le travail de mon frère,
ce que je crains par contre c’est la politique des prix ex des briks à 0,69 en grande surface et 1 e en épicerie la balance se tourne évidemment vers la grande surface
en résumé à nous d’adopter des choix conscients et responsables et sensibiliser son entourage (en premier la famille)
bon ramadan à tous
Salam aleykoum,
Personnellement, ce qui me choque le plus,c’est qu’il y ait encore des musulmans dignes de ce nom qui vont encore à Carrefour…
Salam alaikoum
Vous avez pas encore compris ? Faites travailler votre communauté ! Au lieu d’aller leur lécher les botes, même si ils sont moches aller cher nos frères acheter, le nerf de la guerre c’est le commerce, l’argent, l’économie !!! réveillez vous et achetez musulman et chez des musulmans !
Vendez a tout le monde, mais achetez mouslim a 100% !
HayakoumouLah, qu’Allah nous guide mes chers frères et sœurs ! wa salam alaikoum
As salam alaykum
Qui fait encore ces courses chez eux ? Pas nous en tout cas. Nous n’y allions plus déjà à l’époque où nous vivions en Fr et ici en Algérie nous sommes bien contents que l’enseigne ait fermé !
Salam,
Votre article est bien conçu et bravo pour l’initiative. Il est toujours de permettre aux musulmans d’ouvrir les yeux sur la société dans laquelle nous vivons.
Par contre, je vais dire une chose qui doit être claire pour tout le monde et excusez-moi du terme : « l’imbécile n’est pas celui qui vend mais celui qui achète ».
C’est à nous, au sein de notre communauté, de grandir. Personne ne nous oblige à nous jeter sur ces marchandises bas de gamme.
Est-ce quelqu’un a pris l’initiative d’indiquer aux musulmans où il est possible de trouver les meilleurs produits pour ce ramadan ? Personnellement, je ne vois pas.
Je n’aime pas plus Auchan que Carrefour ou tout autre grand de la distribution qui profite de l’argent du HALAL mais ils font comme ils le sentent donc à nous aussi d’agir en conséquence –> il suffit de ne surtout pas acheter chez eux !!!
J’achète pour ma part au marché des produits frais et des produits reconnus pour leur qualité. Je ne vois pas pourquoi ça changerait.
Merci pour votre travail et Saha Ftourkom mes frères.
manque le T. !
Salam,
Je partage entièrement l’avis d’Abou Bilal.
Une question. Les Al-Kanzaunautes sont ils representatifs de la communauté musulmane ?
Pour ma part, je ne pense pas.
Nous sommes une minorité qui hamdullilah croit de jour en jour. Souvent des personnes instruites, cultivés, maitrisant les nouveaux médias, et qui nous nous interrogeons sur notre identité, notre image ….
Autant je trouve le comportement de la grande distribution à l’égard des musulmans indignes et renvoi à de nombreux clichés sur l’arabe/musulman très dévalorisant /dégrandant, autant j’ai plaisir à entrer dans nos bazars (Barbès, Belleville, …) tenus par nos frères. Etrange ?
Ce qui me derange chez Carrefour, me plait chez Mohamed !
Néanmoins, les nouvelles générations d’entrepreneurs musulmans reprennent les codes des commerces modernes et non ceux des bazars et des souks ! Certains applaudiront, d’autres crieront à la perte de notre identité culturelle !!! Chacun voit midi à sa porte.
Une fois de plus cet excelent article mets en évidence la richesse et la diversité de la communauté musulmane. Nous croyons tous à un Dieu unique, que son messager est notre prophête Mohammed (saws), nous croyons au Paradis et à l’Enfer, aux anges et aux Djiins et nous savons qu’Ibliss est notre ennemi déclaré. En dehors de notre dine, nous avons beaucoup de différence !
C’est une chance, car cela nous permet de nous remettre en cause sur certaines pratiques : culturelle ou cultuelle ?
Wa salam
Tout à fait Karim, réveillons-nous.
Alhamdulillah, il y a des gens qui achètent chez les musulmans., et des musulmans qui se bougent également.
Que Dieu nous facilite les choses
salam,
je pense que cet article obligera l’enseigne à considérer les muslims comme des consommateurs avertis mais nous avons nous mêmes à nous comporter comme tels pour que cette démarche s’inscrive dans la durée. on ne peut pas exiger cela des anciennes générations mais pour les plus jeunes (40 ans et moins), c’est une discipline à acquérir : ne plus se contenter de subir la consommation à outrance mais essayer de plaire à Dieu même et surtout dans notre consommation. Nous sommes les premiers fautifs face à ce déferlement de mépris/séduction : nous confondons Ramadan et gavage, nous détruisons tous les étals sur notre passage (à quoi bon bien présenter et bien ranger si dans l’heure qui suit il ne restera qu’un champs de bataille, digne d’un premier jour de solde?), nous abandonnons la bonne cuisine de nos mères pour nous jeter sur les grecs/fast food en tous genres et accompagnons en conséquence l’obésité montante (les jeunes de chez nous sont parmi les plus « costauds », pour rester polis) et ce, dès le plus jeune âge. Comportements très très éloignés des enseignements de notre Saint Prophète (à titre d’exemple, le musulman ne mange que quand il a faim et quand il mange il ne se rassasie pas).
je propose qu’Al Kanz lance un programme pour ramener les consommateurs musulmans à la Sunna et à la responsabilisation, cela passe par l’enseignement des règles. Chacun transmettrait un hadith ou un verset ou une parole sage en rapport avec le thème, pour en faire profiter tout le monde, au moins pendant ce mois béni?
salam
Salam, c’est trop abusé le recyclage du palmier, ça c’est vraiment choquant. Bon ramadan à tous
Asalamualeykoum wa rahmatullah wa barakatouh.
Carrefour ne fait que repondre a une demande, je suis désolé mais pour une grande partie de notre Oummah Ramadhan rime avec grand festin et 1001 gateaux! Carrefour a été opportuniste…
Le changement doit venir de ns en premier lieu…C est tout un travail d éducation et de retour a nos sources…Et quand la majeur partie de notre Oummah aura compris cela leurs rayons de pacotilles seront vides..
Ns ns laissons ridiculiser car ns avons perdus de vues nos objectifs principaux…
Qu’Allah ns guide…
as-salâmu ‘alaykum
On dirait que beaucoup n’ont jamais fait les soldes ou les promos pendant Noël. Même dans les magasins du centre-ville, avec plein de gentils et propres non-musulmans, c’est la pagaille. Est-ce que les Zara, Mango et autres magasins font dans le mépris ? C’est quoi le rapport entre une clientèle surconsommatrice et des ustensiles de très mauvaise qualité ? Le ramadan pour Carrefour, c’est des boîtes de conserve Zakia Halal. Selon eux, le ramadan c’est pour les musulmans Noël tous les jours. Or, pour eux le Noël des musulmans, ce n’est pas des produits de qualité, c’est des boîtes de conserve.
Il serait bon de faire la part des choses. On vous méprise et tout ce que vous avez à dire, c’est que ce n’est pas de la faute de Carrefour. Ne venez pas vous plaindre si on continue à vous déconsidérer.
Leila,
Oui très choquant. S’il ne fallait retenir qu’une chose pour illustrer le mépris de Carrefour, c’est bien cela. Mais, voyez-vous, vous allez trouver des musulmans qui vous diront que c’est normal nous ne méritons que cela.
Najet,
Tout mon site vise à cela 🙂
Salam alaikoum!
Ici à Castres, c’est pas mieux, les sacs de semoule sont entassées les unes sur les autres et les sacs sont déchirés.
Ils nous prennent vraiment pour des sauvages!! Pour ce qui est du « Hallal », je n’y crois pas, je me méfie plus qu’autres choses. A Auchan, le rayon « saveur d’orient » est juste à l’entrée , tu ne peux pas te tromper! Pour ma part, je pense qu’en mettant le rayon juste devant l’entrée c’est leur façon à eux de dire, _ »Voilà votre rayon, n’allez pas plus loin ».
Pour les produits HALLAL, il n’y a pas mieux, que d’acheter dans une boucherie musulmane, ou alors de suivre nos coutumes, d’acheter un agneau, un mouton, .. et de dire Bissmillah!! 😉
Sahaftoulkoum !!!
essalem aaleykoum
faut voir geants casino des produit zakia semoule et autre cote a cote avec du vin et des promo de whisky
Salam alaikoum
@ ummu anas
je suis d’accord avec toi, d’ailleurs le Prophete saws a dit: « Allah ne change pas l’état d’un peuple, avant que le peuple ne change lui même » n’est ce pas ?
Mais il faut faire front aux deux: Les musulmans endormis, ignorant de leur religion, ou qui la prennent en jeu.
Et les non croyants insolants, jouant et surfant sur la vague de dépression de notre communauté.
L’un ne va pas sans l’autre, sauvont notre religion, nos freres dans l’égarement, et sauvons notre honneur !!
De toutes les façons, en sauvant notre religion, nous sauverons notre honneur…
Qu’Allah unisse nos coeurs et corrige nos âmes ! Amîn
wa salam alaikoum
Il manque plus que le chibani avec sa kamis avachis parterre et le stereotype est à son top.
Mais pourquoi critiquer les musulmans qui font leur courses la bas ? des »musulmans dignent de ce nom » comme si un être humain était digne de pretendre qui est digne d’être muslim ou non …no comment … si on se critique et on se tire dessus entre nous on a pas fini
Beaucoup de gens vont dans les centres commerciaux car moins cher qu’une boucherie musulmane ou l’épicier arabe où c’est svt hors de prix faut l’avouer. Chacun sa bourse donc pas la peine de culpabiliser les gens.
assalamou aleykoum
Cela montre bien l’image néfaste des musulmans et c’est bien dommage!!
il faut tout simplement nous reéduquer!! enfin pour les générations a venir en tout cas!
une chose me chagrine c’est lorsque vous utilisai le mot « arabes » tout les musulmans ne sont pas arabes!
wsalaam
Encore une fois, vous oubliez les musulmans dans votre article. Je suis désolée mais il y a très peu de personne respectueuse des produits et mettent le souk partout (et pas uniquement les musulmans, allez voir san-marina pendant les soldes). Je suis assez étonnée lorsque vous parlez de notre communauté, je suis désolée de le dire encore une fois mais il y a un grand problème avec notre communauté.
En France on va dire que c’est… le boxon un peu partout en effet comme sur les étalages, on ne fait aucune différence entre musulman, arabe, et pire encore entre celui qui est arrivée hier et celui né sur leur territoire.
La mauvaise ‘image des musulmans est véhiculée par certains membres de notre communauté. Je préfèrerai un article qui rappel à l’ordre la oumma en montrant et dénonçant ses méfaits et l’impact sur tous les autres musulmans.
Ceci dit je suis d’accord sur l’information par rapport au halal et autre mais pas de cette façon là.
Ramadan Moubarak
Sur les photos les rayons sont rangés. Je pense que cela dépend aussi du lieu carrefour, par exemple prenez celui de saint denis dans le 93, il est horrible ; comparez le à celui de rosny (93 aussi), il est très bien rangé.
as-salâmu ‘alaykum
Merci d’éviter d’écrire en majuscule. Je suis obligé de passer plusieurs fois par jour derrière pour supprimer les majuscules. Désormais, un message contenant des majuscules sera supprimé.
Qui à fait mieux ?
Je pense pour faire face à ce manque de respect, ne serait -il pas judicieux qu’une commission qui serait constituée de consommateurs aguéris, de professionnels et d’autorité pour inspecter sur place les aliments , en l’occurence le halal ?? A mon avis , c’est bien, de nous avertir, mais nous les pauvres consommateurs que voulez vous qu’on fasse, ?? juste boycotter …mais ce n’est absolument pas la solution, il faut passer à l’action. Qu’Allah nous aide tous à faire prospérer
l’islam comme il mérite de l’être…merci à vous
as-salâmu ‘alaykum
Latefa,
Voici le numéro du service consommateurs de Carrefour : 09 69 39 70 00. Appelez-les et dîtes-leur ce que vous pensez de tout cela. Votre appel et tous les autres feront changer les choses in châ’a-Llah. La hantise d’une telle enseigne, c’est d’avoir des consommateurs mécontents.
Je vous invite à lire ceci : http://www.al-kanz.org/2009/08/15/halal/ et ceci http://www.al-kanz.org/2010/05/18/produit-halal/
Salam alaikoum wa rahmatAllah,
BarakAllahoufik pour cet article ,
Premierement ilya une chose que je ne comprend pas : ce sont les commentaires ,tout le monde trouve des excuses a carrefour ( oh les pauvres c’est pas de leur fautes s’ils nous traitent comme des moins que rien ) par contre personne ne trouve d’excuse aux petits epiciers de quartier ,…..donc je resume on defend les kaffirs mais pas les mouslims??? aie deja moi quand je lis ca , ca me met hors de moi ! Les ptits epiciers ,pour la plupart, sont des gens qui ne parlent pas le francais, qui ne sont pas nés ici , ils ont peut etre du mal avec les papiers administratifs, les nouvelles technologies etc peut etre qu’ils ne savent pas arranger leur epicerie ….j’en sais rien mais bref apprenons à nous defendre les uns les autres au lieu de nous enfoncer
Deuxiement je ne sais pas pour vous mais je suis deja allée dans des marchés « francais » cest à dire des marchés ou les stands sont tenus par des francais ben c’est le souk aussi ,c’est normal c’est ca le marché, on pose des planches en bois on met la marchandise dessus et tout se melange !! c’est pa pour autant que carrefour et auchan sont retournés de fond en comble dans les rayons « francais »!
Enfin d’apres le point 1 et 2 je trouve illogique de dire que « parcke nos epiceries sont mal rangées ben on merite que le stand qui nous est dedié pendan ramdan soit aussi mal geré( les palmiers du stand scolaire , les casseroles defoncées..etc), aussi mal entretenu (j’ai travaillé en grande surface ,un stand est rangé regulieremenet par les employés du magasin !!!) et aussi humiliant pour notre communauté!!!!!!!!
En lisant les commentaires je suis choquée allahmousta3ane , moi je ne leur trouve pas d »excuses; aujourd’hui la majorité des musulmans de france font des etudes, travaillent, s’integrent comme ils peuvent malgré les difficultés au niveau du recrutement et c’est ca qu’on merite ??? Nos parents sont venus dans ce pays ,l’ont reconstruit , les pauvres ils savaient meme pas parler le francais cela a été dur pour eux , Nous les jeunes on travaille pour l’economie de ce pays, on consomme, on investit ..etc et c’est normal que le stand ramadan soit dans cet état???? et ben ca veut dire que l’estime que vous avez de vous mêmes elle vole pa bien haut, moi je suis fiere d’être musulmane, je remercie Allah de m’avoir guidé et el hamdullilah je suis pas un animal pour accepter qu’on me propose des sacs de semoule percée, des casseroles defoncées alor qu’elles sont neuves soubhanAllah!! etc ..peut etre ke nos parent n’ont pas assez de recul pour s’en rendre compte mais nous les jeunes je suis desolé on a pa à accepter ca!
bon ramdan à tous!
salam,
réveillons-nous (musulmans), on se fait piétiner de partout et par n’importe qui.
mais, il faut dire aussi une chose, c’est que carrefour ou bien n’importe quelle autre enseigne a bien compris ce que cherche (l’arabe).
l’arabe ou bien le musulman cherche le produit le moins cher et sans se soucier de la qualité de la chose ( pour tout dire, il privilégie la quantité avant la qualité) – une chose qu’on connaît tous – n’est ce pas ?
bref, changeons nous, changeons nos mentalités pour faire changer les choses.
قول الحق تبارك وتعالى في سورة الرعد: إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ[1]؟
Allah SWT dit : Allah ne modifie point l’état d’un peuple, tant que « les individus qui le composent » ne modifient pas ce qui est en eux mêmes.
qu’Allah nous guide.
As-Salam aleikum,
Moi ce que j’ai aimé, c’est dans la publicité papier, la vente du bon vieux sac fourre-tout à carreaux, que l’on trouvait dans les années 80 dans les peugeot break sur les autoroutes l’été, de la bonne famille maghrébine qui part en vacances au pays…Bref, musulman=immigré maghrébin adepte de tati. Je cherche encore le rapport entre Ramadhan et ce genre de « sac ».
as-salâmu ‘alaykum
Daoud, c’est précisément l’objet de l’un de mes deux prochains articles sur Carrefour in châ’a-Llâh.
Je suis française convertie à l’Islam depuis plusieurs années, et je me moque complétement de la présentation » marketing-marchandising » souk ou pas concernant les produits « halal orientaux » mis en rayons pendant le mois de Ramadan.
Le Ramadan n’est pas un mois où l’on passe son temps à parcourir les rayons des magasins en pensant à ce que l’on pourrait se mettre dans le ventre à la coupure du jeûne , mais un mois que l’on doit consacrer aux actes d’adoration pour Allah,,,Stop, à la société de consommation, sinon cela va bientôt ressembler au même cinéma que celui des « gens du livre » à Noél,,,,,,,
As-salàmu ‘alaykum,
Au delà de l’aspect « dégradant » des présentations, c’est un devoir que de ne pas confier les affaires des musulmans à qui que ce soit qui ne veut qu’en tirer profit sans en comprendre l’essence.
Carrefour et ses camarades de jeu sont encore au stade d’apprentissage, la prochaine étape est de rendre les fêtes et occasions religieuses un hymne à la consommation, nous achèteront ainsi en Ramadan des œufs en chocolat, et le plein de cadeaux pour l’Aïd si bien qu’on dirait que c’est Noël.
On devrait plutôt s’entraider en achetant chez ceux qui considèrent Ramadan, du marchant de légumes au boucher en passant par le boulanger du coin. D’ailleurs il parait qu’il faut avoir le ventre bien rempli avant d’aller faire les courses, alors il ne faut pas tomber dans le piège des grandes distributions en ce mois d’élévation spirituelle plutôt que de consommation.
As-salàmu ‘alaykum,
Au delà de l’aspect « dégradant » des présentations, c’est un devoir que de ne pas confier les affaires des musulmans à qui que ce soit qui ne veut qu’en tirer profit sans en comprendre l’essence.
Carrefour et ses camarades de jeu sont encore au stade d’apprentissage, la prochaine étape est de rendre les fêtes et occasions religieuses un hymne à la consommation, nous achèteront ainsi en Ramadan des œufs en chocolat, et le plein de cadeaux pour l’Aïd si bien qu’on dirait que c’est Noël.
On devrait plutôt s’entraider en achetant chez ceux qui considèrent Ramadan, du marchand de légumes au boucher en passant par le boulanger du coin. D’ailleurs il parait qu’il faut avoir le ventre bien rempli avant d’aller faire les courses, alors il ne faut pas tomber dans le piège des grandes distributions en ce mois d’élévation spirituelle plutôt que de consommation.
Bonjour a tous
Deux choses
C’est une bonne chose que l’on commence a exister économiquement dans ce pays
c’est le point positif, bien qu’on perde en qualité , j’ai vu des grecs halal congelé dans le rayon Hallal de Leclerc
Le vrai problème selon moi, mais la grande distribution a les moyens de rattraper le temps perdu, repose sur le ciblage
En gros, il cible sur des produits pouvant intéressé la première génération (nos parents)
Le loupé est la, car nos parents ont leur habitudes dans les boucherie halal et marché rebeu du coin qd il y en a un
Ce qui laisse des commentaires sur des sites communautaires seront ciblé qd ils auront des gosses en age de faire le ramadan
Salam,
n’achetez plus à carrefour, leurs produits sont nuls et carrefour gennevilliers 92 c’est pire !
@al-Kanz : « La hantise d’une telle enseigne, c’est d’avoir des consommateurs mécontents. »
J’en ai encore eu la preuve samedi dernier : je suis allé réclamer à l’accueil pour un prix qui était différent de celui affiché en rayon (comme je l’ai dit plus haut, ça arrive très souvent) ; et bien non seulement ils m’ont remboursé, mais en plus ils m’ont donné un bon d’achat de 3€ (c’est-à-dire plus que le prix de l’article en question).
Donc j’en déduis que s’ils en viennent à acheter mon silence à ce point, c’est qu’ils sont très soucieux de leur image.
as-salamu ‘alaykum
Oui et là encore vous étiez dans un magasin. Imaginez que vous fassiez savoir votre mécontentement sur le net. Les consommateurs sont un contre-pouvoir face à ces géants aux pieds d’argile. Mais faut-il encore qu’ils usent de ce pouvoir.
Salam ouleykoum.
Voici ce que m’ a répondu le service clients de Carrefour, sur leur traitement et la présentation
des produits à destinations des musulmans:
Service Consommateurs Carrefour
Numéro Cristal 09 69 39 7000 (appel non surtaxé)
Référence : 666382
Bonjour,
Vous nous avez fait part, lors de votre e.mail du 16 août, de vos remarques concernant la présentation des produits de notre catalogue « Milles et une saveurs » dans votre magasin.
Nous vous remercions vivement de la confiance que vous manifestez pour notre enseigne. Nous vous assurons de l’intérêt que nous portons à toute remarque dans le but d’améliorer la qualité et les emballages auxquels nous attachons la plus grande importance.
Le groupe Carrefour observe une stricte neutralité par rapport aux opinions politiques, philosophiques ou religieuses, et respecte ainsi l’ensemble de ses clients et de ses collaborateurs sans distinction aucune.
Nous sommes sincèrement désolés que vous ne soyez pas satisfaites de notre opération commerciale valable du 2 au 11 septembre.
Aussi, nous tenons compte de vos remarques afin qu’elles viennent alimenter la réflexion en cours sur l’amélioration de notre service.
Vous remerciant de votre fidélité, nous vous prions d’agréer, Monsieur et cher client, l’expression de nos salutations distinguées.
DM
As salamu ‘aleykoum
Daoud : je me permets de reprendre votre expression » musulman=immigré maghrébin adepte de tati » que je trouve tout à fait représentative de l’image que l’on a du musulman en France. Je remercie le site Al Kanz de nous avoir fait part de ces observations.
On n’est pas obligé d’être d’accord comme Kawtar par exemple dont les arguments sont acceptables et justifiés mais je suis bien contente de pouvoir réaliser ce genre d’agissements de la part de grandes enseignes afin d’en avoir ma propre idée qui est la suivante : je pense effectivement qu’il y a un grand mépris de notre communauté » la meilleure communauté suscité parmi les hommes » qui mérite respect, considération et même admiration.
Alors je dis NON à ce genre d’agissement et je trouverai sans problème ces produits au marché, dans des boucheries ou épiceries spécialisées.
Merci à Al Kanz pour son excellent travail contre ce qui faut bien appeler le mépris.
Ce mépris à mon avis n’est que la traduction en acte conscient ou inconscient de l’islamophobie qui grangrène toute la société.
Je ne suis pas du tout d’accord de leur donner des excuses à ces grandes enseignes:ils sont des professionnels du marketing, rien à voir avec le petit commerce de quartier (les petites épiceries francaises avant d’etre bouffées par la grande distribution étaient aussi des souk)mais le mépris islamophobe est tellement fort qu’ils en oublient même leur métier: c’est comme une personne raciste qui serait très polie habituellement et qui face à un arabe ou un noir abandonne cette politesse et toutes les bonnes manières, comme le vouvoiement par exemple.
Je ne dis pas non plus Hamoudoullah uniquement parce que ces enseignent daignent s’adresser aux sauvages, tout comme des patrons racistes daignent aussi embaucher des minorités mais uniquement par intéret mais sans les respecter.
Cet article ne fait que dire ce qui je dis déjà autour de moi depuis un certain temps, donc vous êtes bien représentatif d’une conscience qui monte.
Assalamu ‘aleikum
Je crois que majoritairement on est tous d’accord sur the famous souk policy dont le but est d’appater le musulman ( ou l’arabe? ).
incontestablement c’est du mepris et perso cela ne me choque plus depuis longtemp cela va dans la continuité de ce sentiment raciste et ethnocentrique.
Ce qui me choque moi ce sont certains commentaires que j’ai pu lire ici.
En gros cela donne ça:
« Je suis convertie perso donc saveures orientales je connais pas. »
« Je suis convertie et je connais l’islam par contre l’ arabe qui achete la semoule dans le bazzar-land prevu a cet effet il ne connait rien à la signification du jeune et ne sait que se goinfrer jusqu’a ce que ça lui sorte par les oreilles »
« La majorité de notre communauté ( on entend par la les arabes hein ?) confond culture et islam. »
Le mepris venant d’un kaffir ne me choque pas, il n’est en rien legitime mais il ne me choque pas, je ne vois pas ce que je pourrais attendre d’un kaffir car celui ci ne nous aimera jamais ou alors pour avoir un peu de consideration alors il faudrait être comme lui. En revanche le mepris qu’ont certains freres ou soeures vis à vis de la « majorité des musulmans » ( majorité selon eux..j’aimerais savoir si vous les avez compté?) m’offusque
Au lieu d’esperer que les choses changent je dirais qu’Allah nous facilite la hijra dans un pays musulman.
ps: J’aime la cuisine orientale pour autant je ne fais aucune confusion entre islam et tradition. D’autant qu’a ma connaissance les traditions culinaires ne contredisent pas l’islam.C’est l ‘exageration et l’exé qui est à proscrire.