Chez Léon de Bruxelles, on aime les jeux et l’ouverture au monde.
Chez Léon de Bruxelles, on sait que la danse du ventre est ce qui caractérise le mieux la femme saoudienne.
Chez Léon de Bruxelles, on en sait des choses ^_^.
(merci Saad)
La femme saoudienne, selon Léon de Bruxelles
- Publicité -
salam alikoum il ont du loupé un épisode .
as-salâmu ‘alaykum
Ou ont-ils regardé trop d’épisodes d’Aladin.
Ca participe à la création d’un imaginaire bien loin des réalités, entretient des préjugés/fantasmes vieux de plusieurs siècles. A leur décharge (… ou pas en fait) l’image donnée pour le gabon, le mexique et même la france n’ont pas non plus l’air très fidèle (du moins, pour ce qu’on peut en voir). Le livre s’adresse à des enfants et la visée est plutôt d’associer à des noms de pays des images connues de ces derniers (via les dessins animés). Ca n’excuse pas l’amalgame mais ça l’explique.
Assalâmou alaykoum wa rahmatoiullâhi ta’alâ wa barakâtouhou,
L’affiche évoque la fête dans divers pays et cela prend l’allure du carnaval.
J’ai trouvé un site de femmes algériennes qui aborde les fêtes de la jet set saoudienne… no comment…
Wa salâm
ce n’est pas méchant il me semble, ça évoque globalement l’imaginaire lié au monde arabe. on n’est pas dans le même registre que celui des Editions Nathan de ton article d’octobre 2010. mais c’est marrant quand même cette ignorance doublée d’orientalisme primaire!
Ce qui me fait rire, c’est que d’un côté on voit le drapeau avec l’attestation de foi dessus et de l’autre la danseuse…no comment
salam alaykoum
Ils ont du confondre Shéhérazade des 1001 nuits à l’époque d’Ali Baba et les 40 voleurs à Bagdad…
as-salâmu a’laykum
Comme Najet, je trouve que ce n’est pas méchant, mais bien amusant.
même la française parait plus habillée! Mdrr