Quand on est migrant et qu’on maîtrise peu ou prou et la langue du pays et les méandres de l’administration, l’initiative de l’Inpes, associé à d’autres partenaires, est salutaire. L’Institut national de préventation et d’éducation pour la santé a en effet publié un livret de santé bilingue pour aider les étrangers à mieux comprendre le système de santé mais aussi pour faciliter leur prise en charge médicale, sociale, psychologique. On trouve ce livret, diffusé en 22 langues, dans de nombreuses organismes et chez les professionnels du secteur médical et médico-social, comme les PMI.
Quelques exemples :
Livret français-portugais
[source de l’image : INPES]
