Pour ramadan, Darifton nous offre le Coran en intégralité, en vidéo et sous-titré

Darifton, faut-il encore le présenter, est un jeune homme qui oeuvre depuis octobre 2006 sur Internet. Sa spécialité ? Repérer les vidéos islamiques en arabe ou en anglais de qualité pour les sous-titrer en français.

Darifton (c’est un pseudonyme) est assisté d’une soixante de bénévoles. Grâce à une mécanique bien huilée, l’équipe, Darifton et compagnie, devrait avoir publié à la fin de ce mois de ramadan pas moins de 1 300 vidéos !

Cette année, c’est le Coran en totalité que Darifton et compagnie nous livre, récité par les plus grands récitateurs et surtout sous-titrés en France. Ramadan est le mois du Coran, le mois où des millions de musulmans s’efforcent de le lire tous les jours avec l’intention d’en achever la lecture en trente jours.

Lire – Ramadan : Plannings de lecture du Coran sur 15, 20 ou 30 jours

Grâce à ce travail titanesque, chaque internaute pourra, outre la lecture quotidienne de son quota de pages, s’abreuver une seconde fois des versets coraniques cette fois à l’écran. Mieux, il lui sera possible d’écouter et de lire la traduction, ce qui est un excellent moyen pour les débutants en arabe d’acquérir du vocabulaire et surtout de comprendre ce que récite le cheikh.

Lire – Apprécier les prières de Tarawih quand on ne comprend pas l’arabe

Partenaire de Darifton, à qui appartient la chaîne Youtube Radio Coran, Al-Kanz diffusera les trente parties, si possible tous les jours in cha’a-Llah. Voici avec un peu de retard la première vidéo.

Remarque d’importance : pour comprendre les versets, ne vous en tenez pas à votre seule lecture ou compréhension. Référez-vous à l’immense littérature islamique ou à un docte. Le Coran n’est pas un livre de recettes.

Ne nous oubliez pas dans vos pieuses invocations, notamment au moment de l’iftar, la rupture du jeûne.

Abonnez-vous à la page Facebook de Darifton : https://www.facebook.com/dariftonetco